Yozakura Quartet Hana no Uta 06

[Cthuko] Yozakura Quartet Hana no Uta - 06 [720p Hi10P H264][6F4F77CD]_001_17747We have Hime’s panties this week 😉

I would like to give a special thanks to lyger for providing us with wonderful KFX. The KFX is for our wonderful theme song, which you can find in the episode. It’s an insert song btw. It was really hard k-time that; I had to use a clean version of the song elsewhere to actually do it.

Anyways, here’s your weekly dose of YZQ.


12 thoughts on “Yozakura Quartet Hana no Uta 06

  1. 志津川湾に面した南三陸町戸倉滝浜の自宅は津波で流され、公立志津川病院に入院していた祖父(83)が津波の犠牲になった。仕事も失った。

  2. 08:15 is not Yae-san, it’s ずれた (as in “The aim is off!?” ).
    08:58 is “You owe me one, folks.” since it was Yuuhi who caused the wind, not Yae.

  3. 02:57 – I’ll lift the barrier for sure, leave it to me! instead of whatever you have there.
    03:41 – Is that so? -> Isn’t that so?
    03:50 – missing translation for: sore ga naze
    Field / barrier consistency?
    0940 – wrong sentence break?
    Protect them. It’s for the town’s sake. -> I want you to protect them. They who for the sake of the town,
    They risked their lives, after all -> risked their lives.

Comments are closed.